If the lyrics to Elvis' breakthrough hit "Hound Dog" seem a bit strange, they make more sense coming from the mouth of their original singer, Big Mama Thornton.